Без заголовка
Пока что я дохну на работе, миксуя её со множеством поездок с друзьями на озера и другие увеселительные мероприятия. Сил много, я на подъеме, пока что гормональный уровень помогает держаться на плаву работоспособности (правда, в скором времени скорее всего это пойдёт на спад, и я стану нервной и выбешенной). Хочу сказать «спасибо» заведующей за то, что нахуйарила мне смен так, что я тупо помру в этой драной аптеке, а потом понимаю: денежка-то нужна. Работать-то нужно. И пусть у них у всех отпуск по месяцу в противовес моим двум неделям, я выстою.
Тем более что я нашла свою цель и смысл жизни: поездки и путешествия. А на данные мероприятия денег надо ого-го. Слишком много всего необходимо увидеть и испытать на себе.
Люблю чувство, когда кажется, что всё так просто и решено. Хотя бы на какое-то время.
И когда есть люди, помогающие его испытывать, чувствуешь себя таким счастливым.
Эт наш Тургояк и мы с моей знакомой. Ржали, что купаться там нельзя, ибо уже который год люди страдают после него от сыпи. Однажды завелись там какие-то червячки, которые вызывают жесткие дерматиты. Хотя чисто визуально озеро чистейшее, а вид, ну что за вид.
Ржали до тех пор, пока по мне действительно не прополз какой-то маленький тонкий червячок
Салициловый спирт в помощь
Обмазать им все тело?))
После купания… или там, где зачешется
червячки… значит озеро эколгически чистое!!))
Ага)
Тебе с твоей аллергией вообще лучше до такой воды не дотрагиваться)
А байдарки я обожаю тоже!!
Ага, в стерильном боксе сидеть)
Смотрела твои фотоотчетв, прикольные!!! Тебя увидела, наконец)) Какая ж ты красивая! Воть. Так что стерильные боксы подождут
Ахах, спасибо) Меня украсили красивые места))
Как там вода? Прогрелась хоть чуть-чуть?)
Неа, дубалей))
Даже Еланчик не прогрелся по какой-то причине
Странно. Жара стояла. Выходит, зря я на озера собралась.
Я тоже не понимаю, с чем это связано. Ну ладно Тургояк, Увильды — они в принципе всегда холодные. Но блин даже Еланчик...
Это Полина в леопардовом веслом наяривает?
Это цветочки)
Ягодки впереди)))
Да)
Дальше, наверное, Ниагарский водопад...
Одна из мечт!
Страшно, аж жуть… Не был. Высоты боюсь.
Я тоже боюсь. Но всегда зачем-то лезу наверха
Лезь. Ангел-Хранитель рядом) Серьёзно.
Иногда мне кажется, что он действительно рядом со мной ))
Конечно!
Знаешь, что интересно, не нашёл ни одной экранизации «Этюд в багровых тонах».
Не читала, надо исправить)
Я перечитал, мурашки по коже...
Заинтересовало) прочту
Страшно. Из англичан, моих любимцев, рекоммендую Трое в лодке. Отличный юмор. Вот бы мне так писать. Но не забывай посмотреть, кто переводчик. Его заслуга. Перевести: кровля или крыша) Падение или упал. Это важно.
Недавно её прочла) Не обратила внимание, чей перевод, но было подозрение, что не тот, который надо бы. Будто что-то не сходилось немного
Вот, сложность перевода...
В оригинале я в голове так напереводил....
Точно бы нигде не печатали.
Вот и тонкости работы переводчика))
В оригинале наверное интересно прочесть, если хорошо понимаешь язык.
Ну Джерома первоклассно перевёл, не поленюсь, потом посмотрю, кто.
Пристли хорошие переводы.
Короче говоря, как сказала мне моя «англичанка»: читайте в оригинале!
Ага, попробуйте Алису в стране чудес перевести, я посмотрю....
Хах. Ну да, глянь чей перевод пожалуйста, самой интересно
Алису Чуковский, а Джерома… Ладно, полезу искать...
Как найду, доложу.
Ты бы видела сколько у меня макулатуры....
Верю! Спасибо, и извиняюсь за такое беспокойство)
Приятное беспокойство.
Эх, на лыжи бы, в горы и на вёслах!
И в реанимацию...
Как-нибудь расскажу о своих приключениях)
Но сразу говорю: до Пингвинёнка мне далеко.
Ожила)
Это приятно.
Хорошо)
ой да. Где там у меня приключения особо)
У тебя ещё приключения только начинаются.
Очень надеюсь))
Не спишь? Песню поставить? Видео видит?
Видео вроде видит)
А нет. Отсутствует видео