То, что будет изложено здесь, это не рецензия, а всего лишь ещё одно мнение о довольно-таки известном и нашумевшем романе.

Если быть честной, то последнюю страницу этой книги я с нетерпением дочитывала более месяца назад. До предела я не хотела о ней думать и вспоминать, ибо же весь этот поток (а сиё произведение ассоциируется у меня именно с таким бурным и стремительным потоком!) захлестнул меня по полной и нужно было время, чтобы переварить.

Так вот. Первая половина книги пошла на удивление хорошо: описание жизни Эрики, репрессий её матери, угнетение и полнейшая безнадёга… сразу же хотелось бросить, потому что на тот момент в жизни чёрных красок и так хватало. Но я принципиально решила дочитать. И последние 300 (из 600) электронных страниц казались мне адом, а мысль «когда вся эта бредовая тягомотина кончится?», наверное, ни на секунду меня не покидала.
Сюжет раскрывать не буду — желающие прочтут. И тут даже совет невозможно дать — стоит ли или нет ли.  
Возможно, социопаты будут в восторге. Мною же вся ненависть к человечеству, в особенности к мужской её части (феминизмом книга пропитана), как-то с трудом воспринимается.  
Не могу не отметить два важных момента: во первых, всю книгу мне казалось, что Елинек сидит рядом со мной и злобно нашёптывает мне текст; во-вторых, понять героиню мне показалось делом нереальным и просто непостижимым. 

Фильм я посмотрела задолго до книги. И, как мне показалось, он шикарен (все мои знакомые хотят меня за такое мнение закидать гнилыми помидорами). По крайней мере, какие-то там важные винтики в моей голове он вращаться определённо заставил. Есть, правда, одно «но»: образ Эрики раскрыт отлично, я бы сказала даже, что идеально… а вот Вальтер не тот получился. Совсем.